«Переводчик» Гая Ричи лидирует в российском прокате

В российском прокате за первые выходные картина Гая Ричи лидировала по сборам, заработав 70 миллионов рублей.

Следом за ней, с 1 по 4 июня, расположилась комедийная лента Виктора Шамирова «Непосредственно Каха. Другой фильм», которая в свой второй уикенд привлекла 54 млн рублей. Третье место занял анимационный проект Артема Наумова «Маша и Медведь в кино: Скажите „Ой!“», дебютировавший с результатом в 38,7 млн рублей.

Интересно, что предыдущая работа режиссера «Операция “Фортуна”: Искусство побеждать», вышедшая в январе 2023 года, в стартовые выходные собрала в России 208 млн рублей. Для сравнения, «Переводчик» смог заработать лишь 70 млн.

Сюжет военного экшена разворачивается вокруг сержанта Джона Кинли (Джилленхол), который вместе с местным переводчиком (Дар Салим) попадает в ловушку во время миссии в Афганистане. Вернувшись домой, герой обнаруживает, что власти США бросили переводчика и его семью на произвол судьбы после того инцидента. Это вынуждает Кинли отправиться обратно в зону боевых действий, чтобы исправить ситуацию.