«Расплата 2» с Беном Аффлеком и Джоном Бернталом: Милый мой бухгалтер
В мировом кинотеатральном турне "Расплата 2", продолжение неожиданного криминального триллера о счетоводе-ликвидаторе. На этот раз Бену Аффлеку на экране составил компанию Джон Бернтал. Разбираем, почему довольно нелепому и весьма забавному бадди-муви о совершенно разных братьях препятствует довольно блеклый нарратив с наркогруппировками и переселенцами.
Реймонд Кинг (Дж.К. Симмонс), ранее руководивший ведомством по противодействию финансовым махинациям, встречается в пабе с убийцей Анаис (Даниэлла Пинеда). Он просит ее отыскать определенную семью из Сальвадора. Неожиданно в бар вламываются ликвидаторы, и в начавшейся стрельбе Кинг умирает. Однако перед гибелью ему удается написать на своей руке "Найдите Счетовода".
Наследница Кинга, Мэрибет Медина (Синтия Аддай-Робинсон), понимает, что речь идет о Кристиане Вольфе (Бен Аффлек) — мужчине с синдромом саванта, занимавшемся легализацией средств для криминальных структур. Она требует от Вольфа помочь в поисках сальвадорской семьи и в расследовании убийства ее предыдущего руководителя. Для поддержки персонаж вызывает брата Брэкстона (Джон Бернтал), получающего доход от контрактных убийств в Европе.
Изначальная "Расплата" появилась целых 9 лет назад и превратилась в скрытый успех — при затратах в 44 миллиона долларов она заработала в кинотеатрах 155 млн, несмотря на умеренные оценки критиков и весьма специфичную завязку. Фильм о бухгалтере с расстройством аутистического спектра, который уничтожает противников невероятными способностями к построению логических цепочек и не менее впечатляющими боевыми умениями, являлся чем-то похожим на соединение "Человека дождя" и простого боевика категории B. И культовое признание он получил, вероятно, не столько из-за своих преимуществ, сколько вопреки слабым местам. Странноватая история в нем была рассказана обычным для постановщика Гэвина О’Коннора ("Воин", "Джейн берет ружье") сдержанным стилем, однако аудитория разглядела в ленте почти абсурдистскую экшен-комедию. Серьезные выражения лица даже, возможно, сделали ее более комичной.
Бен Аффлек говорил о возможном продолжении «Расплаты» еще в 2020-м — тогда же обсуждался и сериал про тех же героев
Кадр из фильма «Расплата 2», реж. Гэвин О’Коннор, 2025
Создатели картины внимательно восприняли положительные оценки и в следующей части изменили настроение. "Расплата 2" начинается со эпизода, где Кристиан Вольф старается найти себе девушку на мероприятии, посвященном скоростным свиданиям, однако ни одна из множества претенденток не выдерживает его повествований об особенностях американской налоговой системы. Его брата Брэкстона, экстравагантного убийцу и любителя удовольствий, мы впервые встречаем во время тренировки телефонного диалога с продавщицей корги. А в определенный момент обнаруживается, что у персонажа Аффлека теперь есть целая резиденция с талантливыми детьми, которые помогают ему отслеживать цели и удаленно взламывать компьютеры обычных людей.
"Расплата 2" принимает свою нелепость и сознательно делает то, что в первоначальной части происходило непреднамеренно. Наилучшие моменты фильма не связаны ни с поисками сальвадорской семьи, ни с невероятными многоходовыми комбинациями счетовода-саванта. Нет, в них Кристиан и Брэкстон просто коммуницируют, сидя на крыше трейлера, танцуют в глухом пабе, обсуждают свои сложные взаимоотношения. Герой Бернтала искренне старается понять недоступного брата, тот же пытается выразить свои настоящие чувства самому близкому человеку. В их дуэте присутствует место и для комедийности, и для трогательности, и для здоровой мелодраматичности.
В сиквел вернулись все основные актеры из каста первой части — кроме Анны Кендрик, сыгравшей Дану
Кадр из фильма «Расплата 2», реж. Гэвин О’Коннор, 2025
К сожалению, приятную драму о братской связи окружает предельно невыразительный криминальный нарратив. Загадка о личности Анаис, как и вопрос, спасут ли случайную сальвадорскую семью, фундаментально неинтересны — частично потому, что с центральными персонажами связаны лишь поверхностно. Кристиан и Брэкстон часто смотрятся статистами в чужой истории, приглашенными звездами, которые тянут время, чтобы в финале обыденно победить противников в посредственной экшен-сцене. Часто возникает ощущение, что "Расплата 2" ранее была самостоятельным сценарием и только в ходе производства превратилась в продолжение боевика 2016 года.
О’Коннор — надежный ремесленник, однако он никогда не выделялся особым чувством комедийности. И поэтому в новой ленте тоже не может окончательно найти требуемую тональность: вроде бы "Расплата" стала более экспрессивной, а ее нелепость — более очевидной, но все равно она почему-то периодически отвлекается на невыразительную историю о наркогруппировках, торговле людьми и миграционной политике. Однако, кто знает: возможно, поклонники обнаружат, за что уцепиться, и в следующей части. В любом случае авторы уже готовят продолжение.
