«Какие люди!»: Американские фильмы с российскими актерами
Стрим-сервис Apple TV+ не так давно порадовал зрителей ретродрамой «Тетрис». Картина погружает в атмосферу бюрократических баталий, развернувшихся вокруг культовой советской восьмибитной игры. Тэрон Эджертон приезжает в столицу России, чтобы встретиться с создателем головоломки (его сыграл Никита Ефремов) и уладить все патентные формальности. Мы же решили вспомнить ещё десять замечательных голливудских проектов, где засветились отечественные артисты.
Антон Ельчин, «Выживут только любовники»
Антон Ельчин по праву считается одной из самых ярких голливудских звезд с русскими корнями. Его родители, в прошлом фигуристы из Ленинграда, эмигрировали в Штаты, когда сыну не исполнилось и двух лет. Там семья воссоединилась с известным художником-иллюстратором Евгением Ельчиным, братом отца. Творческий путь Антона стартовал в 11 лет с эпизодических ролей в проходных фильмах и многочисленных телесериалах. Настоящий прорыв случился в 2006-м после роли Зака Мазурски в криминальной драме «Альфа-дог», основанной на шокирующей реальной истории похищения подростка. Постепенно Ельчин дорос до ведущих ролей в крупных голливудских блокбастерах, однако трагическая случайность оборвала его жизнь в 2016-м, когда актеру было всего 27. Через три года свет увидел документальный фильм «С любовью, Антоша» — пронзительное посвящение от друзей и родных, так и не смирившихся с нелепой гибелью таланта. Своими воспоминаниями делятся близкие и коллеги по съемочной площадке: от Уиллема Дефо до Джоди Фостер, а Кристен Стюарт трогательно рассказывает о своей юношеской влюбленности в Антона во время их совместной работы.
В пиковый период карьеры Антон Ельчин блестяще воплотил образ обреченного завсегдатая ночных клубов Иэна в вампирской роуд-муви Джима Джармуша «Выживут только любовники». Иэн стал далеко не единственной жертвой, завлеченной в сумрачное логово Эйвой (Миа Васиковска), сестрой Евы (Тильда Суинтон). Устранять последствия бурной ночи приходится самой Еве и её возлюбленному Адаму (Том Хиддлстон) — бессмертным и предельно осторожным вампирам, которые питаются исключительно кровью из больничных запасов, причем только самого лучшего качества. Но гибель Иэна оказывается лишь первой ласточкой в череде серьезных проблем, связанных с безрассудной старшей сестрой.
Юрий Колокольников, «Довод»
Отечественному зрителю Юрий Колокольников знаком прежде всего по работам в театре «Современник» и по роли обаятельного Романа в сериале «Беспринципные» — экранизации зарисовок Александра Цыпкина о жизни патриархальных жителей Патриарших прудов. Западная же публика запомнила его как сурового людоеда Стира из четвертого сезона культовой «Игры престолов», выделявшегося жутковатыми шрамами и безжалостным характером. Из-за развода родителей Колокольникову довелось жить на два континента, параллельно постигая науки в школах России и Америки. Хотя зарубежная кинокарьера складывалась непросто, в итоге Юрию посчастливилось выйти на одну съемочную площадку с такими мэтрами, как Джерард Батлер и Гари Олдман, а также попасть в проект Кристофера Нолана.
Своего персонажа из нашумевшего «Довода» Колокольников охарактеризовал как «молчаливого помощника главного злодея, выполняющего разного рода темные поручения». Он предстает в роли правой руки российского олигарха Андрея Сатора, которого блистательно сыграл Кеннет Брана. На съемках у Нолана Колокольникову, как и всей команде, пришлось буквально изобретать велосипед, воплощая сложную режиссерскую идею с инверсией времени: актеры должны были говорить, передвигаться и даже участвовать в драках в обратном порядке!
Константин Хабенский, «Особо опасен»
Приглашение на съемки в Америку Константин Хабенский получил от соотечественника, уже покорившего Голливуд своим умением снимать динамичное кино, — Тимура Бекмамбетова. На родине актер к тому времени был широко известен по роли Антона Городецкого в «Дозорах» того же Бекмамбетова и как ведущий артист МХТ имени Чехова. Но ролью Экстерминатора зарубежная фильмография Хабенского не исчерпывается. Он перевоплощался в советского дипломата в британском шпионском триллере «Шпион, выйди вон!», играл искателя сокровищ в «Черном море» вместе с Джудом Лоу, а также снялся в зомби-апокалипсисе «Война миров Z» с Брэдом Питтом, но, к сожалению, его сцены остались за кадром при финальном монтаже.
Свой дебютный голливудский проект Бекмамбетов создал по мотивам комикса Марка Миллара «Особо опасен», пригласив на главные роли Джеймса МакЭвоя и Анджелину Джоли. Эпоха тотального засилья комиксов в кинотеатрах тогда только набирала обороты, но история о неудачнике Уэсли Гибсоне (МакЭвой), который совершенно внезапно оказывается в эпицентре головокружительного экшена в компании роковой красотки (Джоли) и с рейтингом R, пришлась по душе зрителям по всему миру.
Светлана Ходченкова, «Росомаха: Бессмертный»
Появление Светланы Ходченковой в Голливуде было лишь вопросом времени. Невероятно востребованная, одаренная и трудоспособная артистка начала свой путь к американским вершинам со съемок в британском шпионском триллере «Шпион, выйди вон!», где ее партнерами по кадру стали Том Харди, Гари Олдман и уже упомянутый Константин Хабенский. Уже через год Ходченкова сменила Джессику Бил в очередном спин-оффе, посвященном знаменитому персонажу «Людей Икс» — Росомахе. Холодная аристократическая красота и бесспорный актерский дар позволили ей воплотить на экране культовую злодейку вселенной Marvel по прозвищу Гадюка, которая в фильме предстала как доктор Виктория Грин — мутант с опасным пристрастием к ядам.
В продолжении трилогии о Росомахе (Хью Джекман) главный герой отправляется в Японию по приглашению давнего друга Итиро Ясиды (Харухико Яманути). Там он знакомится с очаровательной внучкой умирающего Итиро — Марико (Тао Окамото). После смерти старика Логан остается единственным, кто способен защитить девушку от якудза, метящих на бизнес, завещанный ей дедом. Однако когда Росомаха начинает ощущать утрату своих регенеративных способностей, до него доходит, что он стал жертвой чьей-то хитроумной интриги.
Григорий Добрыгин, «Самый опасный человек»
Путь в американский кинематограф для Григория Добрыгина проложил успех на Берлинском кинофестивале психологического триллера Алексея Попогребского «Как я провел этим летом». За убедительное исполнение роли постепенно сходящего с ума от страха стажера на изолированной полярной станции Добрыгин удостоился приза за лучшую мужскую роль, разделив награду с партнером по фильму Сергеем Пускепалисом. Уже спустя год актер появился в немецкой ленте «Четвертая власть», посвященной террористической угрозе в Москве, а затем отправился в Голливуд для участия в картине «Самый опасный человек», обличающей произвол спецслужб.
Персонаж Добрыгина — чеченец Иса Карпов, который бежит от преследования российскими властями в Гамбург, где запрашивает политическое убежище у Германии. Параллельно он пытается разгадать тайну ключа от банковской ячейки, оставленного отцом, и обращается к Томми Брю (Уиллем Дефо), владельцу частного банка. Тем временем немецкие спецслужбы и американский атташе подозревают Ису в причастности к террористической сети и разворачивают против него собственное расследование.
Данила Козловский, «Академия вампиров»
Как выяснилось, голливудская история Данилы Козловского не исчерпывается эффектной погоней за Кирой Найтли в рекламном ролике Chanel. Вскоре после триумфа спортивной драмы «Легенда № 17» Козловский взял курс на США, чтобы попробовать силы в западных проектах. Повторить оглушительный домашний успех не удалось, но актер успел отметиться в задорной молодежной вампирской комедии, снятой по мотивам популярной книжной серии Райчел Мид. Помимо этого, Козловский также сыграл в боевике Ильи Найшуллера «Хардкор».
Действие разворачивается в мире, где вампиры-аристократы постигают магию в самом сердце США, в штате Монтана. Две подруги — принцесса Лисса Драгомир (Люси Фрай) и её подруга-страж, полувампирша Роза (Зои Дойч), — оказываются в эпицентре кровавого противостояния враждующих кланов мороев и стригоев. Помочь девушкам разобраться в ситуации и дать отпор силам зла вызывается их наставник из Академии, дампир Дмитрий Беликов (Данила Козловский).
Владимир Машков, «Миссия невыполнима: Протокол Фантом»
Уникальное амплуа жесткого, мужественного героя с тщательно скрываемой тайной, которое Владимир Машков виртуозно оттачивал еще в девяностые, оказалось невероятно востребованным за океаном. Помимо яркого появления в знаменитой франшизе «Миссия невыполнима», Машков снимался вместе с Дэрил Ханной, играя киллера в криминальной ленте «Танцы в „Голубой игуане“», появился в эпизоде драмы «Американская рапсодия» с Настасьей Кински, а также участвовал в боевиках Джона Мура «В тылу врага» и Джона Херцфельда «15 минут славы».
В четвертой части шпионской саги «Миссия невыполнима: Протокол Фантом» неуязвимый агент Итан Хант (Том Круз) оказывается в российской столице. Его задача — предотвратить теракт в Кремле. В ходе преследования подозреваемых Хант попадает в самую гущу событий и едва не погибает при взрыве на Красной площади. Офицер ФСО Анатолий Сидоров (Владимир Машков) быстро идентифицирует Итана как главного подозреваемого в организации взрыва и начинает преследование суперагента по всему миру.
Юлия Снигирь, «Крепкий орешек: Хороший день, чтобы умереть»
Широкой публике Юлию Снигирь открыл Фёдор Бондарчук, пригласив на роль Рады Гаал — возлюбленной главного героя в фантастической дилогии «Обитаемый остров», снятой по роману Стругацких. Актриса продолжила завоевывать не только российские экраны, но и западные. Киностудия 20th Century Fox искала кандидатку на роль русской девушки для нового «Крепкого орешка» по всей Восточной Европе, но в итоге выбор пал на Снигирь. Она сыграла Ирину Комарову, дочь главного антагониста. А в 2020-м Снигирь успешно прошла пробы на роль «современной Мадонны» во второй сезон сериала Паоло Соррентино «Новый папа», рассказывающего о понтифике. Её героиня Ева, блестяще сыгранная российской актрисой, после тяжелой болезни сына утрачивает веру в Бога.
В пятой части знаменитой франшизы о Джоне Макклейне Брюс Уиллис прибывает в Москву, чтобы выручить из беды своего сына Джека (Джай Кортни). Тот угодил в московскую тюрьму после попытки нелегально вывезти из страны российского миллиардера-оппозиционера. Разбираясь с проблемами отпрыска, Макклейн осознает, что за этой историей скрывается нечто гораздо более сложное, чем кажется на первый взгляд.
Александр Кузнецов, «Фантастические твари: Тайны Дамблдора»
Воспитанник мастера Дмитрия Крымова и артист МХТ им. Чехова Александр Кузнецов в 2018-м отметился сразу в четырех фильмах, включая «Лето» Кирилла Серебренникова с целой плеядой актеров «Гоголь-центра» и режиссерский дебют Александра Горчилина «Кислота». Уже через год он отправился покорять зарубежье. Во Франции снялся у Луи Гарреля в военной драме «Мой легионер», а после отправился в Голливуд — и не куда-нибудь, а сразу на пробы в блокбастер «Фантастические твари: Тайны Дамблдора».
Могущественный волшебник Альбус Дамблдор (Джуд Лоу) собирает «команду мечты», призванную предотвратить апокалипсис и противостоять козням темного мага Грин-де-Вальда (на этот раз его играет Мадс Миккельсен). В отряд входят магозоолог Ньют Саламандер (Эдди Рэдмейн), его брат Тесеус (Каллум Тернер), школьная учительница (Джессика Уильямс), магл (Дэн Фоглер) и верная помощница Ньюта Банти (Виктория Йейтс). Вместе им предстоит сорвать хитроумные планы Грин-де-Вальда по истреблению маглов. Кузнецову досталась роль американского волшебника Гельмута Вайса, одного из первых мракоборцев.
Ингеборга Дапкунайте, «Семь лет в Тибете»
Советская актриса с необычным именем появилась на свет в Литве, окончила Литовскую консерваторию, служила в драматическом театре, а затем дебютировала в литовском кинематографе. В России её заметили после выхода на экраны легендарной картины Петра Тодоровского «Интердевочка», где Ингеборга запомнилась зрителю в роли валютной проститутки Кисули. Дапкунайте сыграла ещё несколько ярких ролей у Тодоровского и Михалкова, после чего решила покорять западный кинорынок. Её первой работой в Америке стала роль шпионки Ханны Уильямс в знаменитой франшизе «Миссия невыполнима». А уже в 1997-м на экраны вышел фильм «Семь лет в Тибете». Спустя восемь лет, в 2005-м, Дапкунайте вошла в состав жюри Берлинского кинофестиваля, который тогда возглавлял режиссер Роланд Эммерих.
Сценарий ленты «Семь лет в Тибете» базируется на автобиографической книге австрийского альпиниста, члена СС Генриха Харрера. В 1939-м Генрих (Брэд Питт) покидает Австрию, оставляя беременную супругу (Дапкунайте), чтобы совершить восхождение на вершину Нангапарбат вместе с товарищем Петером Ауфшнайтером (Дэвид Тьюлис). Однако начавшаяся Вторая мировая война вносит коррективы: местные власти интернируют альпинистов в лагерь для военнопленных в гималайских предгорьях, а жена присылает Харреру документы на развод. Так стартует многолетнее тибетское испытание Харрера, полное борьбы, приключений, новой дружбы и горьких разочарований.
