Глас народа. Рецензия на фильм "Мулан"

Кинокартина "Мулан", созданная по мотивам китайского фольклора и одноимённого анимационного фильма, показала весьма скромные сборы, в том числе и на важнейшем для неё азиатском рынке. В традиционной рубрике "Глас народа" читатели издания "Новости кино" делятся своим мнением о причинах такого провала. Орфография и пунктуация авторов, как всегда, сохранены.

"Изначально был настроен скептически, но надеялся на хороший результат. В итоге получилось безликое, скучное и поверхностное кино. Ситуация настолько печальна, что фильму ничего не помогает. Реплики персонажей неестественные, музыкальный ряд не впечатляет, а окружение выглядит пустым и новодельным, словно его собрали вчера из материалов ближайшего строительного магазина. Киноленты с китайским колоритом — не моё. Эксперимент явно не удался. Оценка: 0,5 (лишь за качественную картинку) из 10". Rimdar

"Очень слабая работа. Утрачена основная идея мультфильма, где героиня преодолевала испытания и завоёвывала уважение. Здесь же она просто "избранная" с мощной ци. А пародийные элементы вроде полётов людей лишь усугубляют впечатление". Kanaff

Поскольку мультфильм изначально был небогат на сюжет, создателям пришлось наполнять его юмористическими сценками и боями, которые занимали львиную долю экранного времени. В целом, у них получилась добрая семейная история. Создатели же игрового фильма решили убрать эти "наполнители", и в результате получилось двухчасовое пустое пространство. Вместо этого они добавили:

• феминистическую повестку;
• злодея с "мотивацией" в духе Марвел, потому что мотивация злодея — это "обязательно нужно";
• местную "Силу" из "Звёздных войн" без внятного объяснения.

Это типичный голливудский взгляд на восточные единоборства и положение женщин. Так что "сильная героиня" существует лишь визуально. Диалоги свелись к тезисам вроде "мужчины хотят плотских утех". Войны как таковой нет, есть лишь отряд самоубийц. Впервые вижу фильм, где практически отсутствуют второстепенные персонажи — даже в "Горце 5" они есть и вызывают сопереживание. Худший диснеевский римейк наравне с "Королём львом". darkwhite

"Перед просмотром очередной игровой версии классического мультфильма Disney всегда ждёшь худшего, и причины всем известны. В случае с "Мулан" я надеялся, что будет проще, так как оригинальную анимацию я до сих пор не видел. Возможно, поэтому фильм в целом доставил мне удовольствие. Актёрские работы искренние, главная героиня вызывает симпатию. Понравилась атмосфера Древнего Китая, его пейзажи восхитительны. Декорации и костюмы производят приятное впечатление. Хореография боёв своеобразна, масштаб не чувствуется. Но если рассматривать эти сцены сами по себе, то получилось неплохо — даже бегущие вниз по стене без страховки воины не смутили. Не зная мультфильма, но наслышан о нём, могу сказать, что здесь хотя бы не копировали кадр в кадр, а попытались сделать что-то своё, за что уже стоит сказать спасибо". Евгений S.h.

"Попытка переосмыслить классику Disney обернулась созданием 200-миллионного болливудского подобия. Проблемы обнаруживаются на каждом этапе:

• Сюжет, особенно завязка, — нелепость на нелепости. На крепость нападает десяток кочевников, и император начинает войну. Серьёзно?
• Режиссура на уровне сериалов CW, особенно "умиляет" беготня по стенам — смотрится очень "естественно".
• У главной героини нет внятной истории, лишь набор странных тезисов вроде "я женщина, и это даёт мне силу", а актриса играет её как бревно.
• Второстепенных персонажей и актёрских работ практически нет. Образы настолько не запоминаются, что к финалу смотришь на группу "важных" спутников и гадаешь, кто из них влюблён в главную героиню.

Честно, это настолько ленивое кино, что о нём даже писать не хочется. В нём нет энергии и попытки чем-то запомниться. Даже "Горец 2" этим может похвастаться, а здесь — нет". Boss

"Что сказать? Ждал, надеялся и разочаровался! Кем нужно быть, чтобы доверить такой бюджет такому режиссёру? Думаю, даже Уве Болл справился бы лучше! 200 миллионов вообще не ощущаются! И нет звёзд, которые съели бы львиную долю бюджета! Всё выглядит дёшево, и, главное, актёры отчаянно переигрывают! Хотя, возможно, виноват неуклюжий монтаж! Увидел не кино, а запись спектакля! Хотел бы увидеть Джексона Скота Ли в крупном проекте, но его персонажа "слили" самым идиотским способом, а он, между прочим, главный злодей! Господи, у вас же был Донни Йен! Используйте его на полную! Одним словом — НЕ ВЕРЮ!!!". Гавнегав

"Фильм действительно получился плохим, но не совсем по ожидаемым причинам. Я думал, разочарование вызовет именно как римейк отличного мультфильма и тщетная попытка угодить китайской аудитории. Отчасти так и есть. Но в первую очередь картина невероятно скучная. Действие течёт вяло, между персонажами нет химии, мнимая серьёзность лишь вредит, и я едва не уснул. Почему так? Опять же, из-за чрезмерного желания понравиться китайскому зрителю. Убрали всех колоритных и забавных героев, немного неуместные, но весёлые музыкальные номера, юмор, и добавили много лишнего:

• неинтересных картонных персонажей вроде той ведьмы;
• странную и бесполезную для сюжета идею, похожую на "Силу" из "Звёздных войн".

Всё это сделало фильм невыносимо скучным. Технически картина также очень слаба. Бюджет в 200 миллионов не чувствуется совсем. Дёшевые костюмы, декорации, спецэффекты, о сценах сражений и говорить нечего. Сразу видно, что процессом руководил неопытный режиссёр, не сумевший сделать из материала что-то внятное. Сценарно фильм также страдает огромными проблемами". ANAMAZINGMAN

"У фильма нет яркой, внятной истории. Все персонажи навевают тоску, за ними совершенно неинтересно следить. Есть, правда, один замечательный момент: когда Мулан с палочкой-выручалочкой пытается управлять курицей, она подобно Бобу играет со зрителем, загоняя его в кинотеатр-клетку. А что ещё понравилось? Красивые пейзажи и изысканные костюмы. А вот сердце забилось сильнее лишь на титрах при прослушивании чудесных песен: Yifei Liu — "Reflection" и Christina Aguilera — "Loyal Brave True". HUNTERX

"Мёртвое кино. Недо-драма, недо-мелодрама, недо-военное кино, недо-фэнтези. Попытка смешать всё в кучу, где ни один элемент не работает. Персонажи — нулевые, главная героиня играет отвратительно, злодей переигрывает, остальные просто ходят мимо. С фэнтези-составляющей вообще смешно: убрали дракона, но оставили летающего феникса, нелепую ведьму с фем-повесткой и наркоманским финалом арки, а ещё магическую беготню по стенам. Женщина, притворяющаяся режиссёром, не справляется ни с одним жанром. Любовная линия? А она была? Химии между героями нет. Боевые сцены — дно. Позорище! Безвкусный трэш! Кто дал на это 200 млн? Лишь изредка встречались красивые кадры. Что касается рейтинга в 75%, то Боб просто обиделся на журналистов из-за "Фаула" и вынужден был извиняться. В целом, римейк на уровне "КиЧ": уныло, безвкусно, бездушно с ужасной игрой главной актрисы. Все жанры, особенно фэнтези, провалены, эпичность провалена. Просто пустота за 200 миллионов". Andrey253

"Полное переосмысление классического мультфильма.

• Хорошо: музыка, актёрский состав и игра, сценарий и предложенная история, пейзажи.
• Плохо: не продумана концепция превращения Мулан в мужчину и причины, по которым её не раскрыли.
• Отвратительно: постановка боевых сцен и полное игнорирование законов физики.

Вердикт: можно посмотреть дома". Кэтти-бри

"Фильм скорее сказка для самых юных — если говорить о настроении, сюжете и реализации. Но всё это — с колоритом китайской культуры и традиций. В некоторых моментах можно искренне посмеяться, в других — прочувствовать высокие ценности и порывы, в третьих — погрузиться в минималистичные приключения. Сцены сражений разочаровывают после показанного ролика со съёмок, но моменты с Донни Йеном в кадре хороши. В целом, это героическое фэнтези с национальным колоритом". ndustrial

"Фильм достоин просмотра на большом экране. Это, конечно, великолепно снятая детская сказка, где есть место морали и семейным ценностям. Кино тщательно выверено и смонтировано для 3D-формата, получилось ярко и красочно. Мультфильм я не видел, поэтому на протяжении всего фильма мучил лишь один вопрос: почему никто из китайских воинов и командования не смог отличить женское лицо от мужского? Ладно мы, славяне... но сами китайцы!". ClubStyle

"Фильм оставил больше позитивных впечатлений, нежели негативных. Ему, конечно, далеко до оригинала 1998 года, но потенциал студийных возможностей и съёмочной группы здесь продемонстрирован на твёрдую четвёрку. Самые явные минусы заключаются в решении убрать некоторых полюбившихся зрителям персонажей из оригинала и в уровне режиссуры Ники Каро. В остальных аспектах создателям удалось придать картине особый шарм и умело подобрать актёров на роли героев и злодеев". CheChen